(HNMO) – Nước Nhật đánh dấu mức thâm hụt thương mại kỷ lục là 11,47 nghìn tỷ yen, tương đương 112 tỷ USD trong năm 2013.
Trang tin NHK dẫn nguồn từ Bộ Tài chính Nhật Bản hôm nay (27/1) cho biết, xuất khẩu của nước này đạt 683 tỷ USD trong năm 2013, tăng 9,5% so với năm trước. Mức tăng này một phần do sự gia tăng việc xuất khẩu ô tô sang Mỹ.
Năm qua, nhập khẩu của Nhật Bản đạt 795 tỷ USD, tăng 15% so với năm trước. Sự gia tăng chủ yếu do chi tiêu nhiều hơn cho khí đốt tự nhiên hóa lỏng và dầu thô dùng cho sản xuất nhiệt điện, một phần nữa do đồng yen suy yếu. Ngoài ra, việc gia tăng nhập khẩu điện thoại thông minh từ Trung Quốc và Đài Loan cũng là một yếu tố.
Thâm hụt thương mại của Nhật Bản đã vượt qua mức thâm hụt cao kỷ lục trước đó là 68 tỷ USD, mức được ghi nhận vào năm 2012. Năm 2013 đánh dấu năm thứ 3 liên tiếp Nhật Bản bị thâm hụt thương mại.
Theo các nhà quan sát, xuất khẩu đã không tăng nhiều như trong quá khứ mặc dù đồng yen suy yếu là do nhiều doanh nghiệp Nhật Bản đang mất đi lợi thế cạnh tranh của họ hoặc chuyển việc sản xuất ra nước ngoài.
(*) Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Hànộimới.