Kịch trào phúng “Guilliver du ký” lưu diễn tại Việt Nam

“Guilliver du ký” là vở kịch được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Jonathan Swift bởi Paul Stebbing và Phil Smith, do đạo diễn Paul Stebbings làm đạo diễn. “Guilliver du ký” được coi là một trong những tác phẩm trào phúng nổi tiếng nhất từ trước tới nay – vào thời kỳ mà thế giới dường như bị đảo lộn thì những lời nhận xét hài hước của Swift dường như trở nên liên quan hơn bao giờ hết.

“Guilliver du ký” thường được mọi người nghĩ tới như là một tác phẩm dành cho thiếu nhi nhưng thực tế lại chưa bao giờ là như vậy! Nhà hát TNT đã giải cứu kiệt tác văn học này từ tay của những người tý hon, những người đã cố gắng biến nó thành một tác phẩm giải trí cho lứa tuổi vị thành niên và đã tạo nên một vở kịch với những câu hỏi rất trưởng thành dành cho chúng ta mà Swift đã nêu ra từ cách đây 300 năm: Đâu là nền tảng luân lý của nhà nước? Giá trị của tiền bạc là gì? Mục tiêu của khoa học là gì? Và cuối cùng, khi con người hành xử như loài vật thì tại sao họ lại được đánh giá cao hơn cả những con quái vật? Mỗi câu hỏi được Swift đặt ra trong tác phẩm của ông trải đều trên 4 vùng đất khác nhau chứ không phải chỉ riêng Lilliput. TNT đã kịch tính hóa mỗi cuộc phiêu lưu đó và bởi sự châm biếm chỉ trở nên sắc nét khi nó được đặt trong thời kỳ đương đại nên chúng ta có thể áp đặt sự châm biếm của Swift vào thế giới còn muôn vàn khó khăn của chúng ta.

Nếu như chủ đề xuyên suốt “Guilliver du ký” là những chủ đề sâu sắc, thì cách bố cục lại rất hài hước và đầy kịch tính. Đây là một trong những cuốn phiêu lưu ký hay nhất từ trước đến nay, một câu chuyện của những nhà thám hiểm thì chắc chắn sẽ thú vị hơn một tác phẩm giả tưởng. Cuốn tiểu thuyết này còn được miêu tả như là tác phẩm giả tưởng kinh điển đầu tiên. TNT đã mời những diễn viên hài kịch, diễn viên nhào lộn, cà kheo; sử dụng nhạc sống và những lời đối thoại sắc bén để khám phá kiệt tác của Swift và thế giới dường như đang sụp đổ của chúng ta. Nhà hát TNT hiện đang là nhà hát nổi tiếng nhất với các chuyến lưu diễn quốc tế, biểu diễn 12 tác phẩm trên 40 đất nước ở 3 châu lục vào mùa diễn năm nay, trải đều từ các tác phẩm của Shakespeare đến các vở kịch đương đại.

Đạo diễn Paul Stebbing đã làm mới tác phẩm đã đạt thành công lớn năm 1996 – “Guilliver du ký” để thách thức khán giả đương đại và mang tới 1 buổi tối của sử hài hước, châm biếm, hứa hẹn sẽ chọc cười và làm cho khán giả phải suy nghĩ… Lilliput ahoy!

Vở diễn này đã được biểu diễn ở hơn 20 nước Ccâu Âu và châu Á trong 8 tháng, từ Indonesia tới Anh và từ Hàn Quốc tới Malta.

Tại Việt Nam, Nhà hát kịch TNT đã từng biểu diễn các vở Romeo và Juliet, A Chrismas Carol. Đặc biệt trong 2 năm qua, Trung tâm Tổ chức Biểu diễn Nghệ thuật đã tổ chức cho Nhà hát kịch TNT lưu diễn thành công 2 vở kịch Macbeth và Vua Lear của đại thi hào Shakespeare và vở kịch Oliver Twist của nhà văn Charles Dicken tại Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và thành phố Đà Nẵng. Các buổi biểu diễn đã có những kết quả tốt đẹp, thể hiện sự quan tâm và nhu cầu thưởng thức các vở kịch quốc tế của khán giả tại Việt Nam, đặc biệt đối tượng khán giả trẻ là sinh viên, học sinh có khả năng giao tiếp Anh ngữ.

Vở Guilliver Du Ký (bằng tiếng Anh - với phụ đề tiếng Việt) sẽ biểu diễn 4 suất diễn vào 20h00 ngày 8/5/2013 Nhà hát Lớn Hà Nội và 11h00 ngày 10/5/2013 và 20h00 ngày 10, 11/5/2013 tại Nhà Hát TP HCM. Các buổi biểu diễn sẽ bán vé ưu đãi giảm giá cho đối tượng học sinh, sinh viên.