Trở lại tuổi 20 với “Em là bà nội của anh”

Phim có sự tham gia của các diễn viên trẻ đẹp, tài năng: Miu Lê, Hứa Vĩ Văn, Hari Won, Ngô Kiến Huy, NSƯT Minh Đức, NSƯT Kim Xuân, Hồng Ánh, NSƯT Đức Khuê, Thanh Nam, Thu Trang …Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh, và nhà sản xuất Nguyễn Quang Dũng, Hãng HKFilm và CJ Entertainment sản xuất .

Với cốt truyện chặt chẽ, nhân vật độc đáo, diễn xuất hết mình của các diễn viên và những cảnh hài hước làm người xem cười chảy nước mắt, “Em là bà nội của anh” hứa hẹn sẽ đưa khán giả vào một cuộc hành trình tuyệt vời với những hoài niệm về một thời xưa cũ tươi đẹp, của nụ cười và cả những giọt nước mắt khi chính thức công chiếu vào tháng 12 này.

Phim được Việt hóa với “Câu chuyện bà lão 70 sống lại tuổi 20 hoàng kim rực rỡ”. Bà Đại (NSƯT Minh Đức đóng) – 70 tuổi, goá chồng từ lâu, tính tình khó chịu, sống cùng gia đình người con trai duy nhất. Bà Đại lúc nào cũng tự hào về con trai (Quang), nuông chiều cậu cháu đích tôn (Tùng), nhưng lại luôn hà khắc với cô con dâu bị trầm cảm (Vy). Một ngày, bà Đại bị sốc khi phát hiện ra Quang muốn đưa bà về quê sống để tiện việc chữa bệnh cho vợ. Quá đau lòng, bà Đại bỏ nhà đi lang thang trên phố và tình cờ thấy một hiệu ảnh bí ẩn. Bà quyết định vào chụp một tấm ảnh thờ thật đẹp trước khi chết. Khi bước ra khỏi hiệu ảnh, bà Đại nhận ra rằng nhờ một phép lạ nào đó, cơ thể già nua của bà đã biến thành một cô gái 20 tuổi trẻ trung xinh đẹp. Bà Đại đổi tên thành Thanh Nga (do Miu Lê đóng) – nữ nghệ sĩ mà bà vẫn thần tượng và quyết định sẽ tận dụng cơ hội này để biến ước mơ của mình thành sự thật.

Không chỉ đơn thuần là phiên bản Việt của Miss Granny. Đây là một dự án hợp tác sản xuất giữa CJ Entertainment và HK Film. Quá trình hợp tác bắt đầu từ giai đoạn phát triển kịch bản đến các hoạt động quảng bá cho bộ phim với sự liên kết chặt chẽ giữa hai công ty. Rất nhiều ý tưởng đã được chia sẻ, rất nhiều nỗ lực đã được bỏ ra để vừa áp dụng phần độc đáo của Miss Granny vào “Em là bà nội của anh”, đồng thời làm nên một bộ phim Việt chất lượng cao, có thể chạm tới trái tim của khán giả nước nhà. Việc hợp tác sản xuất mang lại rất nhiều lợi ích cho các quốc gia tham gia. Đây là cơ hội tốt để trao đổi văn hoá giữa Việt Nam và Hàn Quốc, cũng là dịp để điện ảnh Việt Nam học tập những kinh nghiệm quý báu của một đất nước có nền công nghiệp điện ảnh thành công như Hàn Quốc và cũng đã từng trải qua giai đoạn phát triển tương tự như điện ảnh Việt Nam hiện tại.

“Nghe có vẻ kì lạ, nhưng Miu Lê có một phần tính cách của một bà già và tôi nhìn thấy ngay điều này trong lần đầu tiên cô ấy bước vào phòng thử vai” – đạo diễn Phan Gia Nhật Linh nói. “Tuy nhiên, cô ấy cần phải trở thành một bà già khó chịu và phiền phức như bà Đại trong hình hài một cô gái 20 tuổi xinh đẹp trẻ trung.” Hai thế hệ diễn viên: ngôi sao đang lên Miu Lê và nữ diễn viên kỳ cựu Minh Đức đã cùng hợp tác thể hiện thành công vai diễn nội già khó chịu trong “Em là bà nội của anh”.

Kéo chiếc “quần bà cố” cao tới tận ngực, Miu Lê hài hước nói: “Khi già đi, trông tôi sẽ y hệt như thế này.” Nữ diễn viên Minh Đức chia sẻ: “Miu Lê rất thông minh, cô bé chỉ cần quan sát tôi một buổi chiều là có thể bắt chước chính xác từ cách tôi móc thức ăn trong miệng cho đến cách tôi quát mắng người khác, nhưng là với năng lượng tràn trề của một cô gái đôi mươi.” Đạo diễn Phan Gia Nhật Linh khen ngợi diễn xuất của Miu Lê là “nữ diễn viên “vô đối” ở tuổi của cô.”

Ngoài ra, “Em là bà nội của anh” còn gây ấn tượng với tuyển tập nhạc phim là các ca khúc vang bóng một thời của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn, hình tượng tiêu biểu của nhạc Việt như: Diễm xưa và Còn tuổi nào cho em. Diễm Xưa sẽ là ca khúc đầu tiên Miu Lê thể hiện tại câu lạc bộ hưu trí, bài hát này đã thu hút sự chú ý của cả ba người đàn ông: nhà sản xuất âm nhạc (Hứa Vĩ Văn), cậu cháu trai (Ngô Kiến Huy) và ông lão hàng xóm (NSƯT Thanh Nam).

“Còn tuổi nào cho em” nguyên là bức thư tình mà Trịnh Công Sơn viết tặng người con gái ông hằng yêu dấu. Trong “Em là bà nội của anh”, qua giọng ca ngọt ngào và phần biểu diễn xuất sắc của Miu Lê trên sân khấu cuộc thi “Superstar”, “Còn tuổi nào cho em” là ca khúc hoài niệm về cuộc sống khó khăn của bà Đại – một cuộc đời đầy nhọc nhằn, hy sinh và lo toan mà bà đã dành cả cho con trai và gia đình.

Bên cạnh những ca khúc còn mãi với thời gian đầy cảm xúc hoài cổ, hai bài hát chủ đề “Mình yêu từ bao giờ” và “Em là bà nội của anh” lại tạo nên không khí hiện đại đầy năng lượng cho bộ phim. Đặc biệt ca khúc “Em là bà nội của anh” được thể hiện bởi Thần tượng âm nhạc Việt Nam 2015 – Trọng Hiếu. Với giai điệu năng động và ca từ dí dỏm, “Em là bà nội của anh” hứa hẹn sẽ trở thành một ca khúc đình đám vào cuối năm nay.

Bộ phim “Em là bà nội của anh” sẽ chính thức ra mắt khán giả vào ngày 11/12/2015.