Thế giới chia buồn với nhân dân Venezuela

Tổng thống Mỹ Barack Obama

"Tại thời điểm đầy thử thách khi mà Tổng thống Hugo Chavez qua đời, Mỹ tái khẳng định sự ủng hộ với nhân dân Venezuela và các lợi ích của nước này trong việc phát triển một mối quan hệ xây dựng với chính phủ Venezuela. Khi Venezuela bắt đầu một chương mới trong lịch sử của mình, Mỹ vẫn cam kết các chính sách khuyến khích các nguyên tắc dân chủ, pháp quyền và tôn trọng nhân quyền".

Cựu ứng cử viên tổng thống Venezuela, Henrique Capriles

"Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta phải chứng minh tình yêu sâu sắc và sự tôn trọng của chúng ta với Venezuela! Sự đoàn kết của gia đình Venezuela!"

Thủ tướng Canada, Stephen Harper

"Canada rất mong muốn được hợp tác với nhà lãnh đạo kế nhiệm ông Chavez và các nhà lãnh đạo khác trong khu vực để xây dựng một lục địa thịnh vượng, an toàn và dân chủ hơn.

"Tại thời điểm quan trọng này, tôi hy vọng người dân Venezuela có thể tự xây dựng cho mình một tương lai tốt đẹp hơn, tươi sáng hơn dựa trên các nguyên tắc của tự do, dân chủ, pháp quyền và tôn trọng nhân quyền".

Bộ Ngoại giao Ecuador

"Chính phủ quốc gia thể hiện tình đoàn kết của mình trước sự mất mát không gì bù đắp nổi, đặt người dân Venezuela và toàn khu vực vào sự đau buồn, đồng thời, gửi lời chia buồn chân thành của Ecuador tới gia đình của nhà vô địch quá cố của Mỹ Latinh".

Ngoại trưởng Anh, William Hague

"Tôi buồn khi biết tin về cái chết của Tổng thống Hugo Chavez hôm nay. Là tổng thống Venezuela trong 14 năm, ông đã để lại một ấn tượng sâu sắc với đất nước và rộng hơn thế. Tôi muốn gửi lời chia buồn của tôi tới gia đình và người dân Venezuela vào lúc này".

Cựu Tổng thống Mỹ, Jimmy Carter

"Tổng thống Chavez sẽ được ghi nhớ về sự khẳng định táo bạo của ông về tự chủ và độc lập của các chính phủ Mỹ Latinh và các kỹ năng giao tiếp đáng gờm của mình và sự kết nối cá nhân với những người ủng hộ ông ở trong và ngoài nước mà ông đã hy vọng và trao quyền. Trong suốt thời gian 14 năm lãnh đạo, Tổng thống Chavez đã cùng các nhà lãnh đạo khác ở châu Mỹ Latinh và vùng Caribe tạo ra các hình thức hội nhập mới. Tỷ lệ hộ nghèo ở Venezuela đã giảm một nửa và hàng triệu người dân đã nhận được chứng minh nhân dân lần đầu tiên, cho phép họ tham gia hiệu quả hơn vào đời sống kinh tế và chính trị của đất nước.

"Đồng thời, chúng tôi nhận ra những sự chia rẽ được tạo ra theo hướng thay đổi đi lên ở Venezuela và sự cần thiết hàn gắn quốc gia. Chúng tôi hy vọng rằng, khi người dân Venezuela thương tiếc về sự ra đi của Tổng thống Chavez và nhớ lại các di sản tích cực của ông - đặc biệt là các thành tựu đã giành được cho người nghèo và dễ bị tổn thương - các nhà lãnh đạo chính trị cũng sẽ đưa đất nước tiến lên phía trước bằng cách thiết lập một sự đồng thuận mới nhằm đảm bảo cơ hội bình đẳng cho mọi người dân Venezuela tham gia vào mọi khía cạnh của đời sống quốc gia".