Ông Murdoch đối mặt với cuộc chất vấn tại Quốc hội Anh

Với việc một cảnh sát trưởng Anh thứ hai xin thôi việc ngày hôm qua vì vụ tai tiếng này, ông Cameron phải cắt ngắn một chuyến đi thương mại đến châu Phi và sẽ trở về cuối ngày hôm nay để tham dự một cuộc tranh luận khẩn cấp tại quốc hội. Trước khi trở về Anh, Thủ tướng hiện đang ở Lagos, Nigeria, sẽ có một cuộc họp báo vào lúc 12h GMT.

Sự xuất hiện của cha con ông Murdoch trước Ủy ban lựa chọn truyền thông của quốc hội dự kiến sẽ thu hút hàng triệu khán giả truyền hình quan tâm theo dõi các diễn biến mới nhất của vụ việc.

Chi nhánh News International Anh của ông Murdoch từ lâu đã duy trì việc thực hiện thâm nhập các thư thoại trên điện thoại di động để có được các câu chuyện là công việc “chính” của một "phóng viên gian xảo" tại báo News of the World.

Sự bảo vệ đó đã sụp đổ khi đối mặt với một sự cung cấp nhỏ giọt nhưng ổn định các tuyên bố của những người nổi tiếng mà họ đã nhắm mục tiêu.

Các làn sóng mở ra hai tuần trước, khi một luật sư cho gia đình của một nữ sinh vị thành niên bị sát hại tuyên bố, tờ báo đã đột nhập điện thoại của cô khi cô mất tích, xóa các tin nhắn và nuôi các hy vọng sai rằng cô có thể vẫn còn sống.

Những sự phẫn nộ sau đó khiến News Corp phải đóng cửa tờ News of the World 168 năm tuổi, buông kế hoạch trị giá 12 tỷ USD để toàn quyền kiểm soát của kênh truyền hình BskyB và chứng kiến việc bắt giữ cựu giám đốc điều hành News International Rebekah Brooks.

Ông Cameron cũng phải đối mặt với các câu hỏi về phán quyết của mình trong việc chỉ định cựu biên tập viên tờ News of the World Andy Coulson là Giám đốc truyền thông của mình, trong khi cảnh sát trưởng London Paul Stephenson và cảnh sát trưởng chống khủng bố John Yates từ chức trong vòng 24 giờ do các mối quan hệ của họ với một cựu phó biên tập viên của tờ báo.

Ủy ban quốc hội đã theo đuổi các cáo buộc xâm nhập điện thoại trong hơn bốn năm, nói trong một báo cáo năm 2010 rằng, thật không thể tưởng tượng được các nhà quản lý đã không biết gì về thực tế này.

Chủ tịch James Murdoch của News International cho biết hồi đầu tháng rằng, News of the World "đã đưa ra các tuyên bố cho quốc hội mà không được sở hữu đầy đủ các sự kiện" và ông nhất định phải được đặt câu hỏi về tuyên bố đó.

Cha con ông Murdoch dự kiến xuất hiện lúc 2h30 chiều nay (tức 1330 GMT), 1 giờ sau một phiên điều trần riêng biệt cho Brooks, một cựu biên tập viên của News of the World, người đã từ chức giám đốc điều hành News International hôm 15/7 và đã bị cảnh sát bắt hôm 17/7 do tình nghi tham nhũng và chặn thông tin liên lạc trước khi được cho tại ngoại.

Thủ tướng Cameron, người lên nắm quyền tháng 5/2010, cũng đang đối mặt với cuộc khủng hoảng tồi tệ nhất ở cương vị thủ tướng khi ông quyết định thuê cựu biên tập viên tờ News of the World Andy Coulson là Giám đốc truyền thông của ông.

Coulson đã bỏ tờ News of the World năm 2007, khi phóng viên hoàng gia của tờ báo bị bắt giam do đột nhập điện thoại. Coulson cho biết ông không hề biết gì về việc này, nhưng đã nhận trách nhiệm.

Coulson đã từ bỏ vai trò là người phát ngôn của Cameron vào tháng 1 khi vụ bê bối kéo dài quay trở lại. Ông đã bị bắt hồi đầu tháng này và cũng đã được cho tại ngoại.

Cả Stephenson và John Yates, một sĩ quan cấp cao khác vừa từ chức, đều sẽ xuất hiện trước ủy ban các vấn đề trong nước của quốc hội vào trưa nay.