(HNM) - Đó là tựa cuốn sách do Nhà xuất bản Văn học, Công ty Văn hóa & Truyền thông Nhã Nam ấn hành, tác giả Khaled Hosseini (Afghanistan), bản tiếng Việt của dịch giả Nguyễn Thị Phương Thảo.
Trong một bối cảnh đầy biến động và ly tán suốt bốn thập kỷ ở Afghanistan, câu chuyện về những số phận bị vùi dập nhưng ám ảnh đã được lối dẫn dắt chân thật bậc thầy của tác giả khái quát từ số phận của hai nhân vật Mariam và Laila. Hai người phụ nữ có tuổi thơ trái ngược nhau, nhưng những biến cố khốc liệt đã khiến họ phải gặp nhau. Một là cô bé con rơi, một là cô gái thượng lưu rồi cả hai cùng trở thành vợ của một người đàn ông, cùng cố gắng sinh con cho anh ta và cùng bị đánh đập tàn nhẫn...
Số phận họ đã hòa quyện vào nhau trong thân phận đau thương, bền bỉ của người phụ nữ Afghanistan trước nền chính trị phức tạp và tôn giáo hà khắc, làm nên một trường ca tiểu thuyết vô cùng cảm động. Tạp chí Time xếp "Ngàn mặt trời rực rỡ" ở vị trí thứ 3 trong 10 tiểu thuyết xuất sắc nhất thế giới năm 2007.
(*) Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Hànộimới.