“Vùng đất dữ” và vấn đề chuyển thể từ sách lên màn ảnh

Bộ phim “No Country for Old Men” (2007) là một tác phẩm nổi tiếng của anh em đạo diễn Coen. Sau buổi chiếu sẽ là phần giao lưu, trao đổi với 2 vị khách mời: Hoàng Cẩm Giang (Giảng viên Trường đại học KHXH-NV); Đoàn Ánh Dương (Viện Văn học) về vấn đề chuyển thể từ tiểu thuyết lên màn ảnh.

Tiểu thuyết “No Country for Old Men” (2005) là cuốn tiểu thuyết thứ 9 của nhà văn Cormac MacCarthy, người từng đạt giải Pulitzer danh giá cho tiểu thuyết The Road (2006). Xoay quanh câu chuyện về tiền bạc được dàn dựng bởi nhiều lớp lang: tội phạm - truy đuổi - giết người, cuốn tiểu thuyết, có thể nói, đã chạm đến những bóng đen và nỗi sợ hãi ẩn ngầm trong lòng xã hội Mỹ thập niên 1980. Với lối viết ngắn gọn, lời thoại đặc biệt ấn tượng bởi sự sắc sảo và đa nghĩa, MacCarthy đã kéo độc giả vào cuộc trải nghiệm của cảm giác hồi hộp và những phỏng đoán thú vị.

Còn bộ phim “No Country for Old Men” (năm 2007) của anh em nhà Coen đã chuyển thể thành phiên bản điện ảnh cùng tên. Bộ phim đã giành được những chiến thắng vang dội tại Oscar lần thứ 80 gồm giải phim xuất sắc nhất, đạo diễn, kịch bản chuyển thể và nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. "No Country for Old Men" cũng nhận được vô số lời tán dương của các nhà phê bình điện ảnh, liên tục có mặt trong Top phim hay nhất của nhiều tạp chí và chuyên trang về phim.