Ông Mladic không muốn đưa ra lời bào chữa

Khi được Thẩm phán Alphons Orie hỏi liệu ông có hiểu rõ các quyền của mình như là một nghi phạm tại tòa án tội phạm chiến tranh Nam Tư hay không, ông Mladic cho biết, ông bị bệnh nặng và cần nhiều thời gian hơn để hiểu về các cáo buộc.

Ông cũng nói với thẩm phán Orie rằng, ông không muốn "một chữ cái hay câu" nào trong bản cáo trạng của ông được đọc tại tòa và khi được hỏi nếu ông muốn bào chữa, ông đã trả lời rằng, ông không muốn trả lời các "cáo buộc đáng ghét" và "những từ quái dị".

Ông Mladic đã đề nghị buổi điều trần được thực hiện trong một phiên riêng tư - có nghĩa là công chúng và truyền thông không thể nghe thấy những gì ông nói - để thảo luận về sức khỏe của ông.

Gia đình ông cho biết sau khi ông bị bắt hồi tuần trước rằng ông đã trải qua 2 lần đột quỵ trong khi trốn chạy khỏi một bản cáo trạng cho tội diệt chủng và tội ác chiến tranh trong cuộc chiến tranh Bosnia 1992-1995.

Thẩm phán Orie đã đọc một bản tóm tắt của bản cáo trạng dài 38 trang tại tòa, truy tố ông Mladic về 11 tội danh.

Sau khi ông Mladic cho biết ông sẽ không đưa ra lời bào chữa, thẩm phán Orie nói rằng ông có 30 ngày để làm việc này và dự kiến một phiên điều trần mới sẽ được tiến hành vào ngày 4/7 tới. Nếu ông Mladic vẫn tiếp tục từ chối, tòa sẽ đệ trình những lời bào chữa vô tội thay cho ông.

Việc buộc tội ông Mladic là lần xuất hiện đầu tiên trước công chúng của ông kể từ khi ông bỏ trốn cách đây gần 16 năm.

Từng là ông chủ chính trị trước đây của ông Mladic, cựu Tổng thống Bosnia Serb Radovan Karadzic hôm nay cũng xuất hiện ở một phòng xử án lân cận tại tòa án tội ác chiến tranh để tham gia phiên xét xử riêng của ông. Ông bị cáo buộc đã đạo diễn những hành động tàn bạo, bao gồm cả thanh trừng sắc tộc với những người không phải người Serb, các chiến dịch bắn pháo kích và bắn tỉa đã khủng bố Sarajevo trong 4 năm và vụ thảm sát năm 1995 với 8.000 người đàn ông và bé trai Hồi giáo ở Srebrenica.

Cả ông Mladic và ông Karadzic đều đã bị truy tố cùng nhau năm 1995, nhưng các trường hợp của họ đã được tách riêng sau khi ông Karadzic bị bắt giữ trên một xe buýt Belgrade hồi năm 2008.