(HNMO) - Vào 14h ngày 2/7/2011, tại trung tâm TPD (22A Hai Bà Trưng, Hà Nội) sẽ trình chiếu lại tác phẩm kinh điển của điện ảnh Mỹ - “Huyền thoại mùa thu”. Đây là một phần của chương trình tọa đàm “Từ sách lên màn ảnh”
(HNMO) - Vào 14h ngày 2/7/2011, tại trung tâm TPD (22A Hai Bà Trưng, Hà Nội) sẽ trình chiếu lại tác phẩm kinh điển của điện ảnh Mỹ - “Huyền thoại mùa thu”. Đây là một phần của chương trình tọa đàm “Từ sách lên màn ảnh” số tháng 6 của Trung tâm Hỗ trợ và Phát triển tài năng điện ảnh.
Khán giả yêu điện ảnh có dịp thưởng thức lại bộ phim đặc sắc “Huyền thoại mùa thu” của đạo diễn Edward Zwick, cùng với diễn xuất của nam tài tử Brad Pitt.
Ra đời năm 1979 nhưng tiểu thuyết “Huyền thoại mùa thu” (Legends of the fall) của Jim Harrison lại hướng về bối cảnh nước Mỹ trước Thế chiến thứ I. Ba anh em trai gia đình Ludlow (Alfred, Samuel và Tristan) đã bước vào cuộc chiến đó, ở độ tuổi đôi mươi, không phải để thỏa mãn khát vọng anh hùng mà là để thực thi nhiệm vụ từ chính phủ. Từ trong và sau cuộc chiến, số phận ba anh đã rẽ theo những hướng rất khác nhau: Samuel chết bi thảm; Alfred trở thành thượng nghị sĩ; còn Tristan – con người phóng đãng và mạnh mẽ hơn cả, lại không nguôi ám ảnh về những mất mát, đổ vỡ mà gia đình, cá nhân anh vừa trải qua. Không quá cầu kì, phức tạp, cuốn tiểu thuyết ngắn này chinh phục độc giả bằng lối văn miêu tả hấp dẫn, một câu chuyện xúc động và không ngừng thúc giục mỗi người hướng về phía trước với niềm say mê tạo dựng cuộc sống, bất luận trong tình thế nào…
Đến năm 1994, đạo diễn Edward Zwick (The Last Samurai, Blood Diamond) đã chuyển thể “Huyền thoại mùa thu” thành bộ phim cùng tên, với sự góp mặt của ba nam diễn viên tên tuổi: Brad Pitt, Anthony Hopkins và Aidan Quinn; dành giải Oscar cho Quay phim xuất sắc nhất. Trên màn ảnh, Huyền thoại mùa thu gây ấn tượng bằng nét tinh tế, lãng mạn trong cách xử lí chủ đề tình yêu; luôn dồn đẩy các cá tính nhân vật để diễn tả rõ ràng hơn chuỗi cảm xúc về hạnh phúc, khủng hoảng, đau đớn… Đặc biệt bộ phim đem lại những trải nghiệm thú vị về hình ảnh, nơi ánh sáng và màu sắc đủ sức dẫn dắt người xem thẩm thấu các lớp lang câu chuyện, đủ sức khơi gợi óc quan sát liên tục để trí tưởng tượng ngược về những không gian và khung cảnh quá vãng xa xôi...
Sau buổi chiếu là phần giao lưu với hai vị khách mời là dịch giả Thanh Vân và Nhà biên kịch Đoàn Minh Tuấn để tìm hiểu cặn kẽ từ cuốn tiểu thuyết “Legend of the Fall” đến việc chuyển thể thành tác phẩm điện ảnh kinh điển như thế nào.
(*) Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Hànộimới.