Chủ tịch nước Trần Đại Quang tiếp Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Heng Samrin

Chủ tịch nước Trần Đại Quang nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Vương quốc Campuchia thăm chính thức Việt Nam, đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (24/6/1967 - 24/6/2017); nhấn mạnh chuyến thăm góp phần quan trọng vào việc củng cố và tăng cường hơn nữa mối quan hệ “láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài” giữa hai nước.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang chúc mừng những thành tựu to lớn, toàn diện, có ý nghĩa lịch sử mà nhân dân Campuchia anh em đã đạt được trong những năm gần đây; tin tưởng chắc chắn rằng, dưới sự trị vì anh minh của Quốc vương Norodom Sihamoni và sự lãnh đạo của Thượng viện, Quốc hội và Chính phủ Hoàng gia Campuchia do Đảng Nhân dân Campuchia làm nòng cốt, nhân dân Campuchia anh em sẽ tiếp tục giành được những thành tựu mới to lớn hơn nữa trong sự nghiệp xây dựng thành công Vương quốc Campuchia hòa bình, ổn định và phát triển thịnh vượng.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang chúc mừng Campuchia đã tổ chức thành công cuộc bầu cử hội đồng xã/phường khóa 4 vừa qua, cho rằng kết quả bầu cử đã thể hiện sự tin tưởng của nhân dân Campuchia đối với vai trò lãnh đạo đất nước của Đảng Nhân dân Campuchia.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ lòng biết ơn chân thành và sâu sắc nhất về sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu mà cố Quốc vương Norodome Sihanouk, Quốc vương Norodom Sihamoni, các vị Lãnh đạo và nhân dân Campuchia đã dành cho nhân dân Việt Nam trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng đất nước Việt Nam trước đây, cũng như trong công cuộc xây dựng và bảo vệ đất nước ngày nay.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng nhận thấy mối quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác tốt đẹp Việt Nam - Campuchia không ngừng được củng cố và phát triển, mang lại lợi ích thiết thực cho nhân dân hai nước. Quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư phát triển mạnh mẽ, Việt Nam trở thành một trong những đối tác thương mại, đầu tư hàng đầu của Campuchia.

Trong bối cảnh tình hình thế giới và khu vực có nhiều biến chuyển như hiện nay, Chủ tịch nước Trần Đại Quang cho rằng, hai nước, hai dân tộc Việt Nam và Campuchia cần tăng cường hơn nữa tình đoàn kết, hữu nghị và hợp tác, vun đắp hơn nữa cho mối quan hệ tốt đẹp để xứng đáng với máu xương của biết bao thế hệ đi trước, đáp lại sự mong mỏi của nhân dân hai nước. Đây không chỉ là trách nhiệm cao cả, bổn phận của thế hệ hôm nay, mà còn là của các thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước mai sau. Chủ tịch nước đề nghị hai bên cần tiếp tục quan tâm khuyến khích hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư, tăng cường giao lưu nhân dân, nhất là giao lưu giữa thế hệ trẻ. Cùng đó, hai bên tích cực ủng hộ những lợi ích chính đáng của nhau, đóng góp tích cực vào hòa bình và phát triển của khu vực và trên thế giới.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang đề nghị Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin, Quốc hội Campuchia tiếp tục quan tâm giúp bà con người gốc Việt tại Campuchia ổn định, yên tâm làm ăn, sinh sống tại Campuchia, đóng góp tích cực vào việc xây dựng và phát triển đất nước Campuchia cũng như cho quan hệ láng giềng hữu nghị tốt đẹp giữa nhân dân hai nước Việt Nam và Campuchia.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Trần Đại Quang chuyển lời thăm hỏi và chúc sức khỏe tới Quốc vương Norodom Sihamoni, Hoàng Thái hậu, cùng các vị Lãnh đạo Thượng viện, Quốc hội và Chính phủ Vương quốc Campuchia.

Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin chuyển tới Chủ tịch nước Trần Đại Quang lời thăm hỏi của Quốc vương Norodom Sihamoni, Chủ tịch Thượng viện Samdech Say Chhum, Thủ tướng Samdech Techo Hun Sen; bày tỏ vui mừng sang thăm chính thức Việt Nam đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao, tham dự lễ kỷ niệm vào sáng 24-6 tại Hà Nội - một sự kiện có ý nghĩa quan trọng đối với quan hệ Campuchia - Việt Nam.

Chúc mừng những thành tựu phát triển kinh tế - xã hội to lớn của Việt Nam, nhất là những thành tựu trong hơn 30 năm đổi mới, Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin nhấn mạnh, Quốc hội Campchia rất vui mừng trước sự phát triển của quan hệ hai nước trên tất cả các lĩnh vực; tin tưởng mối quan hệ vô giá giữa hai dân tộc sẽ được các thế hệ sau này tiếp tục cùng nhau củng cố, vun đắp và không ngừng phát triển.

Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin cảm ơn sự hỗ trợ, giúp đỡ quý báu mà Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam đã dành cho đất nước và nhân dân Campuchia; khẳng định nhân dân Campuchia sẽ mãi ghi nhớ những hy sinh xương máu của bộ đội Việt Nam trong nghĩa vụ quốc tế cao cả đã giúp đất nước Campchia hồi sinh, nhân dân Campuchia thoát khỏi chế độ diệt chủng của tập đoàn diệt chủng Pol Pot.

Thông báo với Chủ tịch nước Trần Đại Quang về thành công của cuộc bầu cử hội đồng xã/phường vừa qua, Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin khẳng định, kết quả này cho thấy người dân Campuchia luôn tin tưởng vào sự lãnh đạo đúng đắn, các chính sách đúng đắn của Đảng Nhân dân Campuchia. Chủ tịch Quốc hội Samdech Heng Samrin cho biết, Campuchia sẽ tiếp tục giữ môi trường chính trị ổn định, tốt đẹp sau cuộc bầu cử hội đồng xã/phường vừa qua, đây là cơ sở để Campuchia tổ chức thành công cuộc bầu cử Thượng viện và Tổng tuyển cử vào năm 2018.