Van Nistelrooy giã từ sân cỏ

“Hôm qua tôi đã chơi trận đấu cuối cùng trong sự nghiệp cầu thủ nhà nghề”, Ruud Van Nistelrooy nói trong cuộc họp báo chiều thứ hai. Tôi đã đạt đến giới hạn về thể lực và thời điểm chia tay bóng đá đã đến”.

Sự nghiệp kéo dài suốt hai thập niên đã chứng kiến Van Nistelrooy giành được rất nhiều vinh quang tại PSV Eindhoven, Man Utd và Real Madrid. Thành tích nổi bật nhất trong 5 mùa giải khoác áo Man Utd của tiền đạo người Hà Lan là chức vô địch Ngoại hạng Anh 2006-2007. Với Real Madrid, Van Nistelrooy có hai chức vô địch Liga liên tiếp trong 4 năm gắn bó với sân Bernabeu.

Ngoài danh hiệu tập thể với Man Utd và Real, ngôi sao 35 tuổi còn gây ấn tượng qua bảng thành tích cá nhân. Đến nay anh vẫn là cầu thủ ghi bàn nhiều thứ hai trong lịch sử Champions League, chỉ sau Raul Gonzalez, với 60 lần lập công. Một thành tích nổi bật khác của Van Nistelrooy là giành danh hiệu vua phá lưới ở ba giải vô địch quốc gia Hà Lan, Anh và Tây Ban Nha.

Năm ngoái, Van Nistelrooy trở lại Liga khi quyết định gia nhập Malaga sau 2 năm chơi cho Hamburg. Đội quân của HLV Manuel Pellegrini giành được vé dự Champions League nhờ vị trí thứ tư tại Liga 2011-2012, tuy nhiên ngôi sao người Hà Lan vẫn quyết định giải nghệ.