"Ti vi chỉ có phim Hàn là hay..."

Ý kiến khán giả về phim Hàn Quốc

"Trước đây tôi thường hay xem phim Hàn Quốc vì thấy các diễn viên đều rất đẹp, trang phục bắt mắt, họ diễn rất tự nhiên, tình huống trong phim không gượng gạo. Nhưng giờ thì tôi bớt mê rồi vì nhiều phim có nội dung tương tự, nhất là hay bị ung thư - chết; điều làm tôi không thích nữa là các sếp trong phim hay đánh vào đầu hoặc đá vô chân nhân viên". (Nguyễn Thị Hà Giang, nhân viên Công ty Bảo hiểm nhân thọ Bảo Minh CMG, TP.HCM)

"Tôi xem rất nhiều phim Hàn Quốc chiếu trên ti vi. Tôi rất ấn tượng với những cảnh như con cháu dù đã có gia đình và thành đạt ngoài xã hội nhưng khi về thăm ông bà cha mẹ vẫn quỳ chào rất lễ phép, kính trọng. Xem phim, tôi học được phong cách làm việc của những người trẻ Hàn Quốc, họ làm việc với tinh thần đồng đội cao và có trách nhiệm với nghề, thậm chí họ mua thức ăn và ở lại đêm trong cơ quan để hoàn thành công việc, chứ không phải hết giờ là về. Cách thể hiện tình yêu trong phim cũng nhẹ nhàng nhưng rất sâu sắc, không "phô" như phim một số nước phương Tây". (Lê Trần L.P, nhân viên ĐH Quốc gia TP.HCM).

"Phim Hàn Quốc chú trọng đến những tình tiết dù rất nhỏ, đời thường trong cuộc sống nhưng lại xoáy sâu vào tâm lý người xem. Ví dụ như những câu nói thể hiện tình cảm, sự quan tâm của người bà dành cho cháu hoặc ngược lại, của bố mẹ vợ với con rể, hay giữa hai mẹ con với nhau... đều rất thực và xúc động. Tiếc là có nhiều phim kéo dài quá, giờ chiếu cũng không phù hợp với công việc nên tôi không theo dõi thường lắm". (Trương Thị Bích Nhung, nhân viên bán hàng, Q.10, TP.HCM)

N.V (ghi)

Ông Trần Mạnh Hùng - Trưởng phòng Khai thác phim truyện Đài Truyền hình TP.HCM:

Xung quanh việc các đài truyền hình từ trung ương đến các địa phương đua nhau chiếu phim Hàn Quốc, chúng tôi đã có cuộc trao đổi với ông Trần Mạnh Hùng - Trưởng phòng Khai thác phim truyện của Đài Truyền hình TP.HCM (HTV) về vấn đề này.

* Tại sao phim Hàn Quốc (HQ) chiếm đa số trong các phim HTV đã phát, mà không là nước khác, thưa ông ?

- Các phim phát trên HTV đều có đối tượng riêng của nó, chẳng hạn như phim hành động của Mỹ dành cho giới trẻ, phim lịch sử Trung Quốc thì được những người lớn tuổi quan tâm hơn, còn phim HQ chủ yếu dành phục vụ cho phụ nữ. Hơn nữa, điều ai cũng thấy được là phim HQ có bối cảnh quay đẹp, diễn viên diễn xuất đạt, từ những người đóng vai chính cho đến các nhân vật phụ (trẻ con, người già). Các câu chuyện trong phim HQ có nhiều nét tương đồng, phù hợp với văn hóa, cuộc sống, tính cách con người Việt Nam.

* Nhắc tới phim HQ, người ta nghĩ ngay đến bệnh ung thư, chết - nói chung kết thúc không có hậu. Vì vậy nhiều người sau khi xem hết phim cảm thấy không hài lòng. Anh nghĩ sao về điều này?

- Nếu để ý, chúng ta sẽ thấy thường phim kết thúc không có hậu nhưng cốt truyện của phim lại có hậu. Vì dù nhân vật chính có chết nhưng những cái chết ấy đều có lý do và ý nghĩa (có thể vì không may, chọn cái chết để hy sinh cho người khác...). Đâu phải cứ chết là kết thúc không có hậu.

* Phim Vệ sĩ (phim hài hành động, đã phát trên HTV9) như một "làn gió mới" thổi vào người xem. Vậy sao HTV không tiếp tục giới thiệu những bộ phim loại này để thay đổi "khẩu vị" khán giả?

- Hiện nay số người biên tập phim truyền hình rất ít, họ cũng không có điều kiện ra nước ngoài để trực tiếp chọn phim mà chủ yếu chúng tôi chọn thông qua các nhà cung cấp. Thêm vào đó, vì biết khán giả VN thích xem phim HQ (thông qua thăm dò) nên phía nhà sản xuất càng nâng giá lên rất cao (cao hơn nhiều so với phim Trung Quốc). Điều này cũng tạo sức ép và khó khăn đối với chúng tôi trong việc chọn phim.

* Xin cảm ơn ông.

Nguyên Vân (thực hiện)