Góc nhìn Israel qua tiểu thuyết ''Ai đó chạy cùng ta''

Nhắc đến Israel, không ít độc giả Việt Nam sẽ nghĩ ngay đến một “Israel chiến tranh” với những căng thẳng, xung đột kéo dài nhiều năm, hay một “Israel học thuật” với trình độ học vấn cao, thói quen đọc sách đáng ngưỡng mộ, số công ty khởi nghiệp nhiều nhất thế giới… Thế nhưng, khi đọc tiểu thuyết “Ai đó chạy cùng ta”, độc giả lại “gặp” một Israel đời thường, gần gũi và thân quen, qua câu chuyện tình yêu thanh xuân của Assaf và Tamar. 

“Ai đó chạy cùng ta” bắt đầu bằng hình ảnh của cậu trai 16 tuổi rụt rè, ít nói - Assaf đột ngột bị một chú chó đi lạc lôi tuột qua những đường phố xuôi ngược của thành phố Jerusalem để hoàn thành nhiệm vụ đi tìm chủ nhân bí ẩn của chú chó. Assaf mau chóng bị cuốn vào một cuộc phiêu lưu bất đắc dĩ khắp hang cùng ngõ hẻm, gặp biết bao nhân vật kỳ quặc, lắng nghe muôn chuyện lạ đời, đối diện với hiểm nguy bầm giập, và những rung động đầu đời cũng từ từ chớm nở. 

Thông qua hành trình trưởng thành của hai nhân vật chính Assaf và Tamar, tiểu thuyết “Ai đó chạy cùng ta” không chỉ phản ánh thực trạng xã hội Israel với những mặt tối đầy cạm bẫy mà hơn hết, nổi bật trên nền xám của hiện thực trần trụi là ánh sáng lấp lánh của tình yêu: Tình yêu đôi lứa, tình yêu giữa cha mẹ và con cái, tình anh chị em, tình bè bạn, tình yêu thương đơn thuần giữa con người và vật nuôi của mình, hay tình yêu trong sự kết nối thuần khiết với âm nhạc và nghệ thuật. 

Đặc biệt, cùng với việc kể về hành trình “bước ra đường” chính là “bước vào đời” của hai nhân vật chính, David Grossman đã khắc họa tỉ mỉ và sống động những nét đẹp đặc trưng của cảnh vật, văn hóa, con người, đất nước Israel. Đó là lý do để cuốn sách không chỉ được giới chuyên môn đánh giá cao bởi tính thời sự và ngòi bút miêu tả cảnh vật đặc sắc, mà còn nhận được rất nhiều sự yêu mến từ độc giả trên toàn thế giới.

Tác giả của cuốn sách, David Grossman, là một nhà văn nổi bật tại Israel. Ông có biệt tài nhìn vào những sự việc, chi tiết nhỏ mà biến nó trở nên sâu sắc, đáng chú ý trong tác phẩm của mình. Từng là một nhà báo nên nhà văn David Grossman thường lấy hiện thực làm nền móng cho câu chuyện và đôi khi tác phẩm của ông có thể coi là một kiểu phóng sự văn chương. Như trong “Ai đó chạy cùng ta”, để khắc họa tâm lý nhân vật một cách chân thực nhất, David Grossman đã dành nhiều tháng chuyên tâm tìm hiểu và tiếp xúc với những thiếu niên vô gia cư tại Israel.

“Ai đó chạy cùng ta” được coi là một cuốn sách dễ tiếp cận với độc giả đại chúng so với tác phẩm “Con ngựa bước vào quán bar”, cuốn sách được giải Man Booker quốc tế 2017, đã được ra mắt độc giả Việt Nam.

Nhận xét về tiểu thuyết “Ai đó chạy cùng ta”, tờ New York Times đã khen ngợi: "Nồng nhiệt và chân thành... một câu chuyện vừa phổ quát vừa riêng biệt, một ngụ ngôn tình yêu lãng mạn của một Israel đương đại".