Chiến tranh vệ quốc Nga lên sân khấu quân đội

Đã lâu rồi, một kịch bản hay về chiến tranh lại có “duyên” đến với đơn vị nhờ vào sự tích cực tìm kiếm và giải quyết vấn đề bản quyền của PGS.TS Nguyễn Thị Minh Thái. Trong lịch sử, Nhà hát từng dàn dựng những kịch bản của nước bạn như "Điều thiêng liêng nhất", "Đêm họa mi" và "Những con hươu xanh" ở những thập niên cuối thế kỷ XX. Dàn dựng vở diễn mới trong bối cảnh hiện nay, cũng đặt ra cho Nhà hát những mục tiêu cao hơn để nâng cao chất lượng như đổi mới cảnh trí, thiết bị âm thanh ánh sáng, đặc biệt diễn xuất của tập thể diễn viên…

Kịch bản "Bình minh nơi đây yên tĩnh" từng được đưa lên màn ảnh và dàn dựng tại nhiều sân khấu của các nước Anh, Pháp, Nga, Trung Quốc… Theo NSƯT, Đại tá Ngọc Thư, Giám đốc Nhà hát: Lý do chọn dàn dựng tác phẩm này xuất phát từ nội dung tư tưởng và chất lượng kịch bản. Kết cấu kịch chặt chẽ, văn phong trong sáng hấp dẫn, nhân vật có cá tính, chiều sâu và toàn bộ vở là bài ca về lòng yêu nước, ý chí kiên cường bảo vệ Tổ quốc. Tác phẩm là một sự đồng cảm lớn giữa hai dân tộc, hai quốc gia Việt - Nga. Việc dàn dựng và biểu diễn tác phẩm này phù hợp với truyền thống đoàn kết hữu nghị giữa hai nước từ nhiều thập niên, là điểm nhấn để Nhà hát tham gia vào các hoạt động của Năm văn hóa Nga tại các nước Đông Nam Á này.

Qua một vài cảnh được biểu diễn trong buổi khai sàn, tác phẩm đã có một số yếu tố gây xúc động, giàu màu sắc Nga ở âm nhạc, phục trang, diễn xuất…, mà vẫn rất Việt Nam trong xử lý không gian, thời gian của nhà đạo diễn.