Cổ tích… tân tích?

Mỗi ngày một chuyện - Ngày đăng : 06:41, 05/09/2014

(HNM) - Sáng 1-9, chị Hương ở phường Đông Ngạc, quận Bắc Từ Liêm đưa cậu con trai 11 tuổi đi tham quan tại Khu du lịch Ao Vua (Ba Vì). Sau một số trò chơi, chị Hương dắt con vào thăm động Sơn Tinh, Thủy Tinh.

Trong khu động nhân tạo này, hai bên lối đi có bài trí nhiều mô hình mô phỏng hình ảnh hoạt động của các nhân vật trong truyền thuyết "Sơn Tinh, Thủy Tinh" kèm theo là các bảng ghi từng đoạn nội dung truyền thuyết để người tham quan vừa đi vừa đọc, vừa ngắm hình ảnh minh họa. Cậu con trai tỏ ra rất thích thú, hết ngắm hình ảnh lại ngó vào bảng chữ chăm chú đọc. Bỗng cậu giật mạnh tay mẹ nói:

- Sao chuyện Sơn Tinh, Thủy Tinh ở đây khác thế, chẳng giống như trong sách mà con đã đọc và cô giáo con vẫn kể cho lớp nghe.

Tò mò, chị Hương chú ý đọc các tấm bảng chữ gắn lần lượt hai bên lối đi và cũng ngạc nhiên không kém con trai mình, bởi các tình tiết hết sức lạ lẫm: "Sơn Tinh trên đường đi đốn củi đã được một ông tiên tặng cho một chiếc gậy thần gọi là gậy sinh tử. Sơn Tinh đã dùng cây gậy này cứu được một con rắn và con rắn đó chính là Thủy Tinh, con vua Thủy Tề. Để cảm ơn Sơn Tinh đã có công cứu mạng, Thủy Tinh mời Sơn Tinh xuống Thủy cung chơi. Tại đây, vua Thủy Tề đã tặng Sơn Tinh một cuốn sách ước…".

Viết thư cho Người Xây Dựng, chị Hương bày tỏ quan điểm: "Sơn Tinh, Thủy Tinh" là một trong những truyền thuyết dân gian bất hủ đã được lưu truyền rộng rãi từ lâu đời, trong nhân dân không mấy ai là không thuộc lòng. Nhân vật Sơn Tinh (còn gọi là Tản Viên Sơn Thánh) đã được nhân dân lập đền thờ và tôn là vị thần đứng đầu trong "Tứ bất tử" của dân tộc. Vậy mà chưa bao giờ chị được nghe hoặc đọc thấy các tình tiết như đã đọc ở trong động Sơn Tinh, Thủy Tinh tại Khu du lịch Ao Vua. Tùy tiện biến đổi nội dung của cổ tích, khác nào xuyên tạc văn hóa dân gian?

Độc giả gửi bài dự thi về Báo Hànộimới, 44 Lê Thái Tổ - Hoàn Kiếm - Hà Nội.
Email:
thubandoc@hanoimoi.com.vn

Người Xây Dựng