Xử lý việc phát hành và bán đĩa CD không xin phép

Xin quý báo cho biết, việc phát hành đĩa CD có nội dung không phù hợp với thuần phong mỹ tục Việt Nam có phạm pháp không? Phát hành và mua, bán đĩa CD mà nội dung trái thuần phong mỹ tục Việt Nam bị xử lý như thế nào?
Lê Hồng Hoa (Thanh Xuân, Hà Nội)

Trả lời: Khoản 1 Điều 6 Nghị định 79/2012/NĐ-CP ngày 5-10-2012 của Chính phủ quy định về biểu diễn nghệ thuật, trình diễn thời trang; thi người đẹp và người mẫu; lưu hành, kinh doanh bản ghi âm, ghi hình ca múa nhạc, sân khấu" (gọi tắt là Nghị định 79/2012/NĐ-CP); điểm b Khoản 1 Điều 3 quy chế hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 103/2009/NĐ-CP ngày 6-11-2009 của Chính phủ quy định nghiêm cấm các hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa có nội dung: Kích động bạo lực, tuyên truyền chiến tranh xâm lược, gây hận thù giữa các dân tộc và nhân dân các nước; truyền bá tư tưởng, văn hóa phản động, lối sống dâm ô đồi trụy, các hành vi tội ác, tệ nạn xã hội, mê tín dị đoan, trái với thuần phong mỹ tục, gây hại cho sức khỏe và hủy hoại môi trường sinh thái.

Khoản 4 Điều 7 Nghị định 79/2012/NĐ-CP xác định trách nhiệm của tổ chức, cá nhân lưu hành, kinh doanh bản ghi âm, ghi hình ca múa nhạc, sân khấu: Chỉ được nhân bản bản ghi âm, ghi hình đã được cấp giấy phép phê duyệt nội dung; chỉ được bán, cho thuê bản ghi âm, ghi hình có dán nhãn kiểm soát theo quy định.

Khoản 3 Điều 13 Nghị định 75/2010/NĐ-CP của Chính phủ ngày 12-7-2010 về xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động văn hóa quy định: Phạt tiền từ trên 15.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau: a) Phát hành băng, đĩa ca nhạc, sân khấu có nội dung cấm; b) Dán nhãn kiểm soát không đúng chương trình đã được cấp giấy phép phát hành với số lượng từ 1.000 bản trở lên; c) Sản xuất băng đĩa, ca nhạc, sân khấu có nội dung vi phạm quy định tại các điểm b, c và d Khoản 1 Điều 3 Quy chế Hoạt động văn hóa và kinh doanh dịch vụ văn hóa công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 103/2009/NĐ-CP ngày 6-11-2009. Ngoài ra, theo Khoản 5 Điều 13 Nghị định 75/2010/NĐ-CP, người vi phạm còn có thể bị áp dụng hình thức xử phạt bổ sung là tịch thu tang vật, phương tiện vi phạm.

Khoản 6 Điều 14 Nghị định 75/2010/NĐ-CP quy định phạt tiền từ trên 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng đối với một trong các hành vi sau: a) Mua, bán, cho thuê băng, đĩa ca nhạc, sân khấu có nội dung cấm với số lượng từ 100 bản trở lên; b) Mua, bán, cho thuê băng, đĩa ca nhạc, sân khấu thuộc loại chưa được phép phát hành với số lượng từ 1.000 bản trở lên; c) Mua, bán, cho thuê băng, đĩa ca nhạc, sân khấu thuộc loại in, nhân bản lậu với số lượng từ 1.000 bản trở lên. Ngoài ra, theo Khoản 7 Điều 14 Nghị định 75/2010/NĐ-CP, người vi phạm còn có thể bị áp dụng hình thức xử phạt bổ sung là tịch thu tang vật vi phạm.