Diễn đàn văn học Việt - Mỹ “Nhìn lại và phát triển”

“Diễn đàn văn học Việt-Mỹ: Nhìn lại và phát triển” được Hội Nhà văn xác định là một sự kiện văn học đặc biệt, kỷ niệm 20 năm mối quan hệ hợp tác giữa Hội Nhà văn Việt Nam với Trung tâm William Joiner. Tại cuộc hội thảo này, các nhà văn Việt Nam và Mỹ sẽ cùng đánh giá việc dịch và giới thiệu văn học Việt Nam tới với bạn đọc Mỹ trong hơn 20 năm qua. Bên cạnh đó là trao đổi về sự hợp tác dịch và giới thiệu văn học Việt Nam tại Mỹ trong thời gian tới.

Trung tâm William Joiner, dưới sự điều hành của nhà thơ, Tiến sĩ văn học, GS Đại học Massachusetts (Boston, Mỹ) Kevin Bowen, trong nhiều năm qua đã tập hợp nhiều cây bút tên tuổi trên văn đàn Mỹ như Grace Paley, Tim O’Brien, Bruce Weigl, Philip Caputo…Không chỉ nỗ lực cho sự bình thường hóa quan hệ Việt Mỹ, Trung tâm còn bền bỉ giới thiệu các nhà văn và tác phẩm văn học Việt Nam tới công chúng Mỹ. 20 năm qua, Trung tâm đã đưa trên 100 nhà văn, nhà nghiên cứu văn hóa, nghệ sĩ Việt Nam đến Mỹ tham gia các diễn đàn tại các trường đại học, viện nghiên cứu, trung tâm văn hóa, truyền thông Mỹ.