Thuật lại vụ Mỹ tiêu diệt bin Laden

Các quan chức Pakistan đã không biết rằng các máy bay đang đến. Một lực lượng tinh nhuệ nhỏ đã bay thấp và nhanh, sử dụng radar dò địa hình để bám những nếp gấp và thung lũng nhằm tránh bị radar phát hiện. Đó là khoảng sau nửa đêm khi nhóm biệt kích Mỹ đã xuống hang ổ của thủ lĩnh al-Qaeda ở Abbottabad.

"Các bức tường xung quanh khu nhà này cao tới 5,5 m", một nhân vật tình báo cấp cao của Mỹ cho biết hôm qua (2/5). "Các ban công có các bức tường bảo vệ cao 2m. Thêm vào chiều cao của các bức tường, còn có các dây thép gai phía trên các bức tường". Các cư dân của khu nhà đã đốt rác của mình. Có hai cổng vào khu nhà và các cửa sổ mờ đục", ông nói tiếp. Nhà Trắng đã tóm tắt nó súc tích hơn."Nó đã xuất hiện như là một pháo đài", ông John Brennan, trưởng cố vấn chống khủng của ông Obama nói.

Khoảng hai chục lính hải quân Seal và CIA được phép đã nhào xuống khu nhà ngoại thành từ 2 máy bay, để lại một cặp máy bay bí mật gần đó trong trường hợp cần đến. Họ bắt gặp đạn gần như ngay lập tức, mang đến cho các lực lượng Mỹ tất cả công lý họ cần để đáp trả. Máy bay trực thăng có thể là những cỗ máy vô duyên, dễ dàng bị bắn rơi bởi tên lửa đẩy lựu đạn hoặc một loạt đạn từ các loại vũ khí nhỏ. Cùng với máy bay, các súng hạng nặng hơn - có lẽ là AC-130 - đã có thể nã đạn xuống khi quân đội Mỹ di chuyển trên những chiếc máy bay được  trang bị đặc biệt CH-47 và UH-60.

Cách đó 7.000 dặm, các quan chức Mỹ chỉ có thể xem cuộc tấn công diễn ra. Tại Nhà Trắng, Obama đã ngồi như tượng trong phòng Tình hình khi một số trợ lý của ông đi lại. Những khoảng dài im lặng trôi qua khi một nhóm an ninh quốc gia nhỏ, đáng tin cậy túm tụm xung quanh màn hình video. Các chuyên gia tình báo nói rằng họ đã không biết chắc bin Laden có ở trong khu nhà không. Trường hợp này tốt, nhưng tùy hoàn cảnh. Khả năng xảy ra, các quan chức đã nói với Tổng thống, là từ 50% tới 80%.

Các quan chức quản trị cấp cao cho biết họ đã theo dõi khu nhà từ tháng 8/2010, khi một người đưa tin được biết là đáng tin cậy của bin Laden, cùng với anh trai của người đó bắt đầu đến sống ở đây. "Mọi thứ chúng ta đã thấy hoàn toàn phù hợp với những gì các chuyên gia của chúng tôi dự kiến về nơi ẩn náu của bin Laden", một quan chức hôm qua cho biết. "Các nhà phân tích của chúng tôi đã nhìn sự việc này từ mọi góc độ này, xem xét cẩn thận những người khác hơn là bin Laden có thể ở tại khu nhà. Chúng tôi đã tiến hành các bài tập nhóm đỏ và các hình thức phân tích thay thế khác để kiểm tra công việc của chúng tôi. Không có ứng cử viên khác phù hợp với công thức hơn bin Laden đã làm.

Cuộc thảo luận ban đầu về vụ đánh bom vào khu nhà đã bị loại bỏ để ưu tiên cho sự nắm chắc và giữ được – Mỹ muốn cơ thể của bin Laden là bằng chứng về cái chết của ông. Thậm chí trong trường hợp ném bom, quân Mỹ hoặc đồng minh sẽ phải tới khu nhà để lấy bằng chứng. Điều này tạo ra ý nghĩa nhiều hơn, mặc dù rủi ro cao hơn, khi đột kích vào địa điểm và có được bin Laden, đã chết hoặc còn sống. "Những người đàn ông thực hiện nhiệm vụ này đã chấp nhận rủi ro này, đã thực hành để giảm thiểu những rủi ro và hiểu được tầm quan trọng của mục tiêu đối với an ninh quốc gia của Mỹ", một quan chức quản trị cấp cao cho biết.

Và vì vậy họ đã vào trong. 24 lính Seal đã đột nhập nhanh xuống đất, tổng cộng khoảng 80 lính Mỹ đã tham gia, cả ở trên không lẫn dưới đất. Một máy bay trực thăng bị mất lực nâng do các bức tường cao của ngôi nhà đã làm giảm dòng khí hỗ trợ của nó, buộc nó phải hạ cánh khó khăn. Các đặc công được lựa chọn việc hạ chiếc máy bay trực thăng hơn là cố gắng phục hồi nó: thời gian khá ngắn. Lính Seal đã bắn hàng trăm viên đạn khi họ mở lối vào khu nhà, làm trống từng phòng cho đến khi hai tầng trên của tòa nhà ba tầng là những khu vực duy nhất được để lại để dọn sạch.

Suốt nhiệm vụ 40 phút, các lực lượng quân đội Pakistan đã bắt đầu tranh nhau điều tra vụ tấn công - các quan chức Mỹ đã lo sợ một cuộc đụng độ giữa quân đội Mỹ và các đồng minh Pakistan mà họ không biết. Và khi lính Seals di chuyển vào khu nhà, các quan chức ở Washington bắt đầu đổ mồ hôi. "Tôi nghĩ đó có lẽ là một trong những thời khắc lo lắng nhất trong cuộc sống của những người ở đây ngày hôm qua", ông Brennan nói hôm qua. "Những phút trôi qua dài như ngày ... điều này rõ ràng rất căng thẳng, rất nhiều người nín thở". Những tiếng súng gần như không ngừng.

Một người phụ nữ, trong một số nguồn tin được cho là một trong những bà vợ của bin Laden, đã bị bắn. "Cô ta đã đánh lại khi có cơ hội để có được bin Laden", Brennan nói về người phụ nữ duy nhất đã chết trong cuộc đột kích này. "Cô ta đã được đặt trong một tình thế cho thấy, cô ta đã được sử dụng như là lá chắn, có hoặc không có bin Laden hoặc con trai hoặc bất cứ thứ gì đặt cô ta ở đó, hoặc cô ta tự đặt mình ở đó ... cô ta đã gặp thần chết của mình".

Sau đó, nó đã xảy ra. Quay lại Nhà Trắng, một giọng nói qua radio: "Chúng tôi đã có ID'd Geronimo", đề cập đến tên mã đã được thỏa thuận cho kẻ thù số 1 của Mỹ. Và sau đó xác nhận: Geronimo, Osama bin Laden, đã bị giết. Đó là lúc 01h sáng ở Pakistan. Không có thương vong nào với lính Mỹ. Ba máy bay trực thăng còn lại đã cất cánh mang theo nhóm biệt kích và cơ thể của thủ lĩnh al-Qaeda.

Sau khi trải qua kiểm tra DNA ở Afghanistan, thi thể của bin Laden được đưa tới các tàu sân bay USS Carl Vinson. Cơ thể được rửa sạch, bọc trong một tấm màu trắng và đặt trong một túi có trọng lượng. Một quan chức quân sự đã đọc một vài đoạn tôn giáo bằng tiếng Ả Rập. Và sau đó, chưa đầy 24 giờ sau khi ông chết, và gần một thập kỷ sau khi bị lùng bắt, cơ thể của bin Laden đã chìm xuống Biển Bắc Ả rập.