Thủ tục đăng ký vay và trả nợ nước ngoài

Xã hội - Ngày đăng : 07:27, 25/12/2010

(HNM) - Đối tác của chúng tôi là một công ty có trụ sở tại Mỹ đã đồng ý cho công ty chúng tôi vay khoản ngoại tệ 1.000.000 USD với thời hạn 3 năm theo nguyên tắc tự vay, tự trả. Đề nghị luật sư cho biết, để rút vốn vay, chúng tôi cần thực hiện thủ tục gì?

Đặng Văn Hợp

Luật sư Vũ Thái Hà (Công ty Luật TNHH YouMe, email: info@youmevietnam.com) trả lời:

Căn cứ Pháp lệnh Quản lý ngoại hối ngày 13-12-2005; Nghị định số 134/2005/NĐ-CP ngày 1-11-2005, Thông tư số 09/2004/TT-NHNN ngày 21-12-2004 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, hướng dẫn việc vay, trả nợ nước ngoài của doanh nghiệp, Công văn số 09/NHNN-QLNH ngày 4-1-2006 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc tiếp tục thực hiện Thông tư số 09/2004/TT-NHNN trừ những nội dung quy định tại Thông tư số 09/2004/TT-NHNN trái với Nghị định số 134/2005/NĐ-CP và các văn bản liên quan, việc công ty của ông Đặng Văn Hợp vay 1.000.000 USD từ đối tác nước ngoài với thời hạn 3 năm được coi là vay vốn nước ngoài trung và dài hạn. Để rút vốn vay, trong vòng 30 ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng vay vốn với đối tác và trước thời điểm thực hiện việc rút vốn, công ty phải gửi hồ sơ (1 bộ) đăng ký khoản vay đến Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, nơi công ty đặt trụ sở chính. Bộ hồ sơ gồm: đơn đăng ký vay, trả nợ nước ngoài (mẫu đơn ban hành theo Thông tư số 09/2004/TT- NHNN ngày 21-12-2004); bản sao có chứng thực giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh; giấy phép đầu tư, hoặc giấy phép hoạt động của công ty; bản sao có chứng thực văn bản của cấp có thẩm quyền phê duyệt dự án đầu tư, hoặc phương án sản xuất, kinh doanh (tùy theo tính chất của dự án, phương án sản xuất, kinh doanh, cấp có thẩm quyền có thể là đại hội đồng cổ đông hoặc hội đồng quản trị, nếu là công ty cổ phần; hội đồng thành viên hoặc chủ sở hữu nếu là công ty TNHH), trừ trường hợp công ty là doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài; bản sao và bản dịch ra tiếng Việt hợp đồng vay vốn nước ngoài, có xác nhận của người đại diện theo pháp luật của công ty (bản sao này không cần công chứng).

Bộ hồ sơ nói trên, ông Đặng Văn Hợp có thể nộp trực tiếp tại trụ sở Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, nơi công ty đặt trụ sở chính hoặc gửi qua đường bưu điện. Việc đăng ký vay, trả nợ nước ngoài là thủ tục hành chính không thu phí, lệ phí.

Trong thời hạn 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố sẽ xác nhận đăng ký đối với khoản vay trung, dài hạn của công ty bạn. Trường hợp từ chối, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố sẽ nêu rõ lý do.