Hà Nội riêng chung

(HNMO)- Chiều ngày 16/12/2010, tại Viện Goethe Hà Nội (56-58 Nguyễn Thái Học) sẽ khai mạc Phần 3 của chùm triển lãm “Hà Nội - Thành phố trong nghệ thuật” với tên gọi “Hà Nội riêng chung”. Các nghệ sỹ tham gia triển lãm này gồm: André Lützen (Hamburg) và Nguyễn Trinh Thi (Hà Nội).

Chương trình do Viện Goethe tổ chức nhân kỷ niệm 35 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và CHLB Đức, và kỷ niệm 1000 năm Thăng Long - Hà Nội.

Tại triển lãm lần này, nghệ sỹ André Lützen (Đức) sẽ giới thiệu kết quả nghiên cứu của mình về ranh giới không rõ ràng giữa cuộc sống riêng và sinh hoạt công cộng tại thủ đô Hà Nội. Loạt ảnh của anh về chủ đề Hà Nội chung riêng phản ánh những mâu thuẫn và sự hài hòa một cách nghịch lý giữa hai cực khác biệt này.

Còn Nghệ sỹ Nguyễn Trinh Thi (Việt Nam) sẽ giải thích động lực thôi thúc chị thực hiện loạt tác phẩm video về Hà Nội: “Tôi sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, nhưng đã đi xa trong thập kỷ mà thành phố trải qua một trong những giai đoạn thay đổi to lớn nhất – kể từ cuối những năm 1990 trở đi. Tôi trở về như một con người khác trở lại một thành phố đã đổi khác. Hà Nội xưa của tôi là những khu vực có thể đi bộ quanh hồ Hoàn Kiếm, là khu phố cổ, là khu Pháp thuộc. Ở Hà Nội mới của tôi, có nhiều con phố và những khu vực mới mà tôi không quen biết. Câu chuyện về Hà Nội mới của tôi đang ngày càng là câu chuyện của những người dân di cư, của những thu vào và mở ra. Ý tưởng về vòng đời và sự trở lại, của sự ra đi và quay về, đến từ một nơi khác – một số những điều này dường như hiện diện trong những tác phẩm đầu tiên mà tôi thực hiện sau khi trở về nhà”. Tác phẩm của Trinh Thi khai thác và phản ánh sự chuyển động của thành phố ở nhiều cấp độ: sự chuyển động của cá nhân, của tập thể, và của bản thân thành phố khi nó vươn ra để hấp thu những vùng đất xung quanh mình.

Chùm triển lãm “Hà Nội – Thành phố trong nghệ thuật” (The City in Art) sẽ trưng bày tranh vẽ, tranh khắc, ảnh, video và các tác phẩm sắp đặt của trên 20 nghệ sĩ Việt Nam và quốc tế về chủ đề thành phố Hà Nội. Giám tuyển của triển lãm là Natasha Kraevskaia và Lisa Drumond, hai nhân vật có nhiều tâm huyết và hiểu biết về nghệ thuật Hà Nội. Natasha Kraevskaia là người tham gia trực tiếp vào đời sống văn nghệ của Hà Nội từ nhiều năm nay thông qua "Salon Natasha", còn Lisa Drumond là giảng viên lâu năm tại Đại học York Toronto, một người rất am hiểu nghệ thuật Việt Nam.

Triển lãm được trưng bày từ ngày 16/12 đến hết ngày 30/12/2010.