Nhà hát Tuổi trẻ: Món lạ “Dế Trũi, Dế Mèn”

- Được chọn mở màn cho Liên hoan Sân khấu thiếu nhi quốc tế 2010, Đoàn ca múa nhạc sẽ "xuất chiêu" gì nhằm chinh phục bạn bè quốc tế và các em nhỏ?
- Chúng tôi chọn chương trình "Dế Trũi, Dế Mèn ngao du sơn thủy" để dự liên hoan. Chương trình nằm trong seri "Ngôi nhà của bé" nay đã thành "đặc sản" cho thiếu nhi của Nhà hát Tuổi trẻ. Dựa theo tác phẩm "Dế Mèn phiêu lưu ký" của nhà văn Tô Hoài, chúng tôi kể về hành trình Dế Mèn đi học những điều hay ở khắp chốn cùng bạn đường là Dế Trũi. Trong chuyến chu du lên rừng, xuống biển ấy, hai nhân vật đã gặp gỡ rất nhiều bạn bè, nào ếch, ve, kiến, cá vàng và mỗi nhân vật sẽ thể hiện "tính cách" bằng những bài hát. Chương trình do NSND Lê Hùng đạo diễn, tôi làm biên tập, nhạc sĩ Tuấn Nghĩa, Tường Văn phụ trách âm nhạc và nội dung do các diễn viên "đinh" của đoàn thể hiện: NSƯT Hồng Kỳ, Hoài Phương, Hải Yến, Ánh Tuyết, Lâm Yến, Quang Vinh...

- Tại sao Đoàn không chọn những chương trình như kịch hát "Chuyện nàng lọ lem" hay "Nàng Bạch Tuyết và 7 chú lùn", vốn được các em nhỏ yêu thích và dễ dàng tiếp cận với khán giả quốc tế hơn?
- Chúng tôi muốn đem đến sân chơi này một chương trình thể hiện rõ bản sắc của Việt Nam. Hơn nữa, Dế Mèn, Dế Trũi cũng là những nhân vật được nhiều bạn nhỏ trên thế giới biết đến bởi tác phẩm của nhà văn Tô Hoài đã được dịch sang tiếng Anh. Tuy nhiên, đây không phải là kịch nói nguyên bản, câu chuyện chỉ là "cái cớ" để đem những bài hát, điệu múa dễ thương đến với khán giả. Cách dàn dựng này khá đặc biệt và chúng tôi muốn giới thiệu với bạn bè quốc tế sự mới lạ mang phong cách Việt Nam. Tôi tin là khán giả sẽ yêu thích vì chất lượng của "Dế Trũi, Dế Mèn ngao du sơn thủy" đã được thẩm định, giành nhiều huy chương tại Hội diễn Ca múa nhạc chuyên nghiệp toàn quốc năm 2009 vừa qua.

- Mỗi dịp hè về, các bạn nhỏ lại háo hức đến Nhà hát Tuổi trẻ để được xem chương trình mới. Hè này, "Ngôi nhà của bé" có diện mạo như thế nào, thưa anh?
- Ngoài giới thiệu những chương trình được các em yêu thích trong thời gian qua như "Sói và Thỏ", "Sói già và ba chú heo con", "Đôi bàn tay xinh", chúng tôi đang dàn dựng chương trình có chủ đề "Rùa và Cáo" để kịp ra mắt những bạn nhỏ thân thiết của mình vào ngày Tết Thiếu nhi 1-6. Sẽ là một chú rùa được thiết kế đặc biệt với chiếc mai khổng lồ có bánh xe và 2 chú cáo ngộ nghĩnh, hy vọng đem lại bất ngờ cho các em.

- Xây dựng theo môtip cũ như vậy rất dễ gây nhàm chán, kể cả với khán giả thiếu nhi. Các nghệ sĩ có "cải tiến" gì không?
- Thực ra trong seri "Ngôi nhà của bé", mỗi chương trình đều là một sáng tạo độc lập và có sức hấp dẫn riêng. Mỗi khi dựng chương trình mới, chúng tôi luôn quan tâm xem thời gian này các em nhỏ yêu thích ai, con vật gì, bài hát nào để tìm cách đưa những bài học bổ ích vào chuyện. Gần đây, các em nhỏ không chỉ xem những nhân vật đáng yêu, mà còn được tham gia biểu diễn với các nghệ sĩ nữa.

- Xin cảm ơn anh!