Chưa thể di dời căn cứ Futenma ra khỏi đảo Okinawa

Ông Hatoyama đưa ra phát biểu trên với báo giới sau cuộc gặp Tỉnh trưởng Okinawa, ông Hirokazu Nakaima, trong chuyến thăm đầu tiên tới đảo này kể từ khi nhậm chức Thủ tướng hồi tháng 9-2009.

Tại cuộc gặp Tỉnh trưởng Nakaima, Thủ tướng Hatoyama đề nghị Okinawa tiếp tục chịu đựng căn cứ Futenma đóng trên đảo này, vì trong tình hình hiện nay cần duy trì quan hệ đồng minh với Mỹ để bảo đảm khả năng răn đe về an ninh.

Tỉnh trưởng Nakaima thúc giục Thủ tướng Hatoyama giảm bớt gánh nặng cho đảo Okinawa về các căn cứ quân sự của Mỹ, hy vọng Chính phủ xem xét vấn đề căn cứ Futenma trên cơ sở cam kết của Thủ tướng Hatoyama đưa ra khi vận động tranh cử, theo đó "ít nhất" di chuyển căn cứ này ra khỏi đảo Okinawa, nếu không phải ra khỏi Nhật Bản.