Ngày 30-9, BBC đưa tin, Nhật Bản đã bày tỏ sự phản đối việc hai tờ báo Mỹ đăng bài quảng cáo, trong đó quần đảo Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư), vốn là tâm điểm của cuộc tranh chấp giữa Tokyo và Bắc Kinh, được gọi là lãnh thổ của Trung Quốc.
Hiện quan hệ giữa Nhật Bản và Trung Quốc đang trong tình trạng căng thẳng vì tranh chấp lãnh thổ xung quanh chủ quyền đối với các đảo ở biển Hoa Đông. Cả hai bên đều giữ lập trường cứng rắn về nguyên tắc và không có ý định nhượng bộ nhau.
Trước đó, tờ báo tiếng Anh chính thức của Trung Quốc là China Daily đã mua 2 trang giữa in màu của tờ New York Times số ngày 29-9, theo báo giá là 250.000 USD, để đăng quảng cáo "chủ quyền Điếu Ngư".
(*) Không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Hànộimới.